fernweh, heimweh, 旅繪筆記, 生活在他方 / 瑞士瑞士行沒緣看見馬特洪峰的倒影和星空,於是突然心血來潮想用畫的。聽著929的天狼星,生活在他方,Fernweh和Heimweh總是一體兩面。 Fern在德文,是遠方的意思;weh則是痛,在這邊可以作「渴望」解。這個字,其實是從德文單字「Heimweh」所延伸出的反義詞。Heim是家鄉;Heimweh,就是想家。這兩個字就像夜空和湖面上的倒影一樣,看似遙遠,卻彼此映射。