水彩顏料中文翻譯
顏料名稱百百種,有時候我們看英文就是比較不直觀,所以我參考大量中文美術書籍、及網路上的中英文資訊,將各種廠商及常見顏料名稱翻譯成中文,希望能讓各位在學習水彩時更有效率。
常見水彩品牌
原文名稱-中文譯名-品牌地
Winsor Newton 溫莎牛頓 英國(現在幾乎是中國工廠製造)
Holbein 好賓 日本
Maimeri blu 美麗藍 義大利
Daniel Smith 丹尼爾史密斯 美國
M. Graham 格雷姆 美國
Old holland 老荷蘭 荷蘭
Rembrandt 林布蘭 荷蘭
Daler Rowney 朗尼 英國
Schmincke 史明克(或稱貓頭鷹) 德國
Roman Szmal RS 波蘭
Shinhan 新韓 韓國
Mission 金級 韓國
Lukas 盧卡斯 德國
Umae 奧馬 台灣
Sennelier 申內利爾 法國
水彩顏料中文譯名
Lemon Yellow PY3 檸檬黃
Hansa Yellow PY97 漢莎黃
Cadmium Yellow /PY35/PY37 鎘黃
Yellow Orche PY43/PY42 土黃
Naples Yellow PY41不再使用 那不勒斯黃
Nickel titanate yellow PY53 鈦鎳銻黃(一般簡寫作鈦鎳黃)
Nickel azo yellow PY150 鎳络偶氮黃
Benzimida yellow PY151 苯並吡脲黃
Indian Yellow PY153 印度黃
Winsor Yellow PY154 溫莎黃 Gamboge NY24 藤黃
Alizarin Crimson PR83 茜草深紅
Cadmium Red PR108 鎘紅
Perylene maroon PR179 苝栗色
Permanent Red 永固紅
Quinacridone Red PR209 喹吖啶酮紅
Pyrrole Red PR254 吡咯紅
Pyrrole Scarlet PR255 吡咯縣紅
Quinacridone Magenta PR122 喹吖啶酮洋紅
Quinacridone Rose PV19 喹吖啶酮玫瑰
Cadmium Orange PO20 鎘橙
Perinone Orange PO43 芘酮橙
Winsor Orange PO62 溫莎橙
Phthalo Green PG7 酞菁綠
Chromium Oxide Green PG17 氧化鉻綠
Viridian PG18 翠綠/鉻綠
Bamboo Green PG36 竹綠
Cobalt Green PG50 鈷綠
Hooker’s Green(合成色,非單色素色) 虎克綠
Sap Green(合成色,非單色素色)樹汁綠
Phthalo Blue PB15 酞菁藍
Marine Blue PB16 海藍色
Peacock Blue PB17 孔雀藍
Prussian Blue PB27 普魯士藍
Coablt Blue PB28 鈷藍
Ultramarine PB29 群青
Manganeses Blue PB33/PB15 錳藍
Cerulean Blue PB35/PB35 天藍
Indanthrene Blue P60 陰丹士林藍
Indigo(非單色) 靛藍
Cobalt Violet PV14 鈷紫羅蘭
Ultramarine Violet PV15 群青紫羅蘭
Dioxazine Purple PV23 二氧化氰紫
Manganese Violet PV16 錳紫羅蘭
Raw Sienna PBr7 生赭
Burnt Sienna PBr7 熟赭
Raw Umber PBr7 生褐
Burnt Umber PBr7 熟褐
Quinacridone Gold PO49 喹吖啶酮金
Indian Red PR101 印度紅
Quinacridone Maroon PR206 喹吖啶酮栗
Lamp Black PBk6 燈黑
Vine Black PBk8 藤黑
Ivory Black PBk9 象牙黑
Chinese White PW4 中國白
Titanium White PW6 鈦白
立刻索取萬用水彩調色公式!
這是我閱讀搜集各色彩科學家的研究所彙整出來的,
最科學、精確、萬用的水彩調色表,可以幫助你快速正確的解決任何調色問題!
免費索取
水彩工具推薦大全
我根據自己超過十五年接觸水彩的使用經驗,加上在美術材料界工作學到的專業知識,並參考網路上其他人對產品的綜合評價,整理出一份超過50頁的水彩工具推薦大全。不管你是初學者,還是想要嘗試新的水彩用具,我相信這份清單都相當有參考性喔!
內容豐富,包含…
用具心智圖
1. 水彩紙的…
種類和參數
常見品牌
2. 水彩顏料的…
種類、等級、和選購時應注意的地方
色盤配置
常見品牌
3. 筆刷的…
種類和形狀
常見品牌
表格:用具分級統整
如果沒有時間的人,可以直接參考這個表格
4. 其他輔助工具
5. 附錄:旅行水彩用具